Метка: Японские заметки

Прогулка по Осаке 26 сентября 2007 года: от отеля «Rihga Royal» до кварталов Синсайбаси и Америка-мура.

Досмартфонная Япония смотрится особенно интересно через две декады. Особенно в том контексте, что это сильно отличающаяся от нас цивилизация.

Первые два фото из отеля. Коридор гостиницы «Rihga Royal Hotel Osaka»: мраморный пол, деревянные панели и золотые орнаменты. В глубине виден главный салон с водопадом.

Вестибюль отеля. Интерьер задуман как прогулка по японскому лесу. Лобби было обновлено именно летом 2007 года.

Я на улице возле «Hearton Hotel Shinsaibashi». На вывесках — караоке, бары и рестораны, занимавшие разные этажи соседних зданий.

Перекрёсток Симидзумати у проспекта Мидосудзи. На тротуаре припарковано множество велосипедов, один велосипедист едет прямо по пешеходной зоне.

Молодая посетительница магазина в характерной для середины 2000-х одежде: шапка, джинсовые шорты, гольфы выше колен и крупная сумка.

Пластиковые муляжи блюд тогда были в Японии повсюду (сейчас — не знаю). В витрине ресторана: рис с мясом и яйцом, сэндвичи, паста, десерты и блюда западного типа.

Уличная мода Америка-муры: клетчатая юбка, свободная толстовка, вязаная шапка, объёмная сумка и мягкие сапоги.

Покупательницы возле бутика. Обращает на себя внимание женщина с зонтиком от солнца — обычным японским аксессуаром даже при ясной погоде.

Почти вся площадка перед магазинами занята велосипедами. Этот район — Америка-мура, сформировавшийся как центр молодёжной моды и уличной культуры Осаки.

Рекламный стенд комплекса «BIGSTEP»: кафе, рестораны и закусочные на разных этажах — «PLUM», «Saizeriya», «Fūgetsu», «The Don» и другие.

Площадка перед «BIGSTEP» с большой абстрактной металлической скульптурой. На лавке отдыхает компания молодых людей; позади видны магазины «RAGTAG» и «United Arrows».

Лавка с аксессуарами в растафарианской цветовой гамме: красный, жёлтый, зелёный и чёрный. На кошельках и сумках изображены листья конопли и ямайские флаги.

Типичная плотная застройка Америка-муры: маленькие магазины на первых этажах, жильё выше и густая сеть проводов над улицей.

Узкий развлекательный переулок с барами, клубами, игровыми заведениями и припаркованными велосипедами. В центре работают регулировщики или охранники в ярких жилетах.

Японский автомат Coca-Cola. Банка колы стоит около ¥100, вода и чай — ¥130–150, кофе Georgia — примерно ¥120.

Ресторан якитори «Torikizoku»: в 2007 году на вывеске обещана единая цена ¥280 за позицию. Ниже располагается круглосуточная закусочная «Sukiya».

Ступенчатое кирпичное здание смешанного назначения — квартиры или офисы на верхних этажах, магазины и парковка внизу.

Спокойная деловая улица. На асфальте нанесено «止まれ» — «Стоп»; движение идёт по узкой полосе между офисами, столбиками и конусами.

Стою у входа в подземный торговый комплекс «Crysta Nagahori». Галерея соединяет станции Нагахорибаси, Синсайбаси и Ёцубаси и имеет длину около 730 метров.

Табличка арендаторов здания «Inaba Building»: бухгалтерская и патентные конторы, юридическая фирма, магазин оптики «Megane Super» и парикмахерская в подвале.

Офисное здание возле перекрёстка Минами-Сэмба 3. На нижних этажах находился центр «Amway Plaza Osaka» — магазин, демонстрационный зал и место проведения встреч. MLM в Японии жёстко регулируется, но таким как Amway можно.

Геометрия! Офисное здание с металлическим фасадом и повторяющимися окнами со скруглёнными углами.

Высотная башня справа в 2007 году называлась «Epson Osaka Building»; впоследствии её переименовали в «Midosuji Grand Tower».

Стою у главного павильона синтоистского святилища «Намба-дзиндзя». Над входом протянута священная верёвка симэнава с бумажными подвесками сидэ; тёмное дерево украшено золотыми деталями.

Крупная надпись 難波神社 на фото ниже читается как «Намба-дзиндзя» — «синтоистское святилище Намба». Святилище находится непосредственно среди офисных кварталов Хоммати и Синсайбаси. Что такое святилище в Японии и специфика «Намба-дзиндзя».

Пластиковые образцы японских блюд. Вверху показан «тэн-дзару» — холодная гречневая лапша соба с темпурой; ниже представлены другие наборы лапши с жареными продуктами.

Ресторанная витрина с комплексными обедами: удон и соба, онигири, карри, суши, тэндон, кацудон и супы. Цены большинства наборов — около ¥700–860.

Магазин декоративных цветов. На переднем плане — искусственные белые лилии по ¥225; внутри висят композиции из сухих растений, ягод и ветвей.

Розовые и белые искусственные космеи. На ценнике указано «コスモス» и ¥340.

«Osaka KAL Building» — офисное здание Korean Air со старой красно-синей эмблемой авиакомпании. Оно было построено в 1975 году и позднее снесено при реконструкции квартала.

Деловой Хоммати: широкая магистраль, несколько поколений офисной архитектуры, оживлённое автомобильное движение и велосипедисты.

Белый офисный корпус возле транспортной эстакады. Внизу соседствуют грузовики, легковые автомобили, велосипедная стоянка и красный флаг с надписью «Лотерейные билеты в продаже».

Реклама китайского ресторана: танмэн и «стамина-рамэн» по ¥600, десять жареных гёдза за ¥350 и комплекс с жареной говядиной за ¥800. Большое пиво Asahi предлагается за ¥500.

Ресторан фугу с живыми рыбами в аквариуме. В меню: тонко нарезанное сашими «тэсса» за ¥980, суп-набэ «тэттири» за ¥1 980, жареная фугу за ¥2 100 и комплексные курсы за ¥3 900–5 800.

Ночной вход в «Rihga Royal Hotel». Название нанесено на подсвеченную каменную стену, по которой стекает вода.

В витрине «YANASE» выставлена реплика трёхколёсного «Benz Patent-Motorwagen». Запатентованная Карлом Бенцем модель 1886 года считается первым автомобилем с бензиновым двигателем.

Стойка авиакомпании JAL в аэропорту Осаки:

Зал вылета аэропорта Осака-Итами: