Как правильно произносить: мАркетинг или маркЕтинг?
ОТВЕТ:
Во-первых, скажу, что чем старше человек, тем чаще он произносит маркЕтинг. В начале 90-х, когда это понятие появилось на пространстве бывшего СССР, так говорили как преподаватели, так и первые маркетологи.
Преподаватели были те же самые, что в Советском Союзе учили марксизму ленинизму, истории партии или историю экономических учений, с точки зрения того, что марксизм у нас хороший, а буржуазные экономисты — плохие. Некоторые, такие как Томас Мальтус, удостаивались даже звания «вульгарные».
В маркетинге такие преподаватели мало понимали, но пересказать «Основы маркетинга» Филипа Котлера вполне могли. За что им спасибо, потому как ускорили построение рыночной экономики в России.
Подписывайтесь на мой телеграм-канал Финсайд и потом не говорите, что вас не предупреждали: https://t.me/finside. Темы канала: экономика, инвестиции, финтех, банки. Автор: Олег Анисимов Также читайте книгу о том, как я погорел на стартапе.
Мы видим, что там, где рынок работает, а государство особо не лезет, конкуренция отлаживает цены, качество, добивается технологического прогресса. То есть Адам Смит был прав с невидимой рукой рынка, а Карл Маркс со смертельным противопоставлением труда и капитала — не очень.
Я знаю вполне уважаемых людей, которые говорят маркЕтинг, но сам говорю мАркетинг. Мне кажется, это более современно. Слово маркет тоже вошло в русский язык, отдельным словом, и как часть слов супермаркет, гипермаркет, маркетплейс. И вошло с ударением на «а». Мне кажется логичным и в слове маркетинг делать ударение на «а.»
Похожий вопрос обсуждали здесь:
