На моих фотографиях декабря 2017 года — Санкт-Паули (St. Pauli), один из самых необычных районов Германии, и прежде всего его знаменитая улица Репербан (Reeperbahn) с прилегающими переулками.
Это не просто квартал красных фонарей. Здесь переплелись история морского порта, проституции, рабочего движения, криминального мира, рок-музыки, театров и массового туризма. Именно здесь начиналась международная карьера The Beatles, а некоторые заведения работают на одних и тех же местах уже более столетия.
Особенно интересен контраст на снимках: старинные театральные фасады, полицейский участок с архитектурой начала XX века, огромные вывески секс-клубов, дешёвые закусочные, игровые автоматы и обычные жилые дома.
Откуда взялся этот район
Название Reeperbahn означает буквально «канатная дорога» или, точнее, протяжённое место для изготовления корабельных канатов.
В XVII веке здесь работали канатчики — Reepschläger. Им требовались длинные прямые площадки, чтобы скручивать волокна в корабельные тросы. В тесном центре Гамбурга разместить такое производство было сложно, поэтому ремесленники обосновались за городскими укреплениями.
Читайте мою книгу про обман на криптовалютах. Подпишитесь на мой телеграм-канал «Финсайд» и потом не говорите, что вас не предупреждали: https://t.me/finside. Темы канала: экономика, инвестиции, финтех, банки. Автор: Олег Анисимов.
Дальше развитие района определило соседство с портом.
- XVII–XVIII века. Канатное производство, мастерские, загородные заведения.
- XIX век. Быстрый рост порта, приток моряков и рабочих. Возникают пивные, танцевальные залы, театры, публичные дома.
- Начало XX века. Район становится крупнейшим центром развлечений Гамбурга.
- 1960-е. Период музыкального расцвета: рок-н-ролл, британские группы, выступления The Beatles.
- 1970–1980-е. Проституция, криминальные группировки, торговля наркотиками, насилие и борьба за контроль над заведениями.
- С 1990-х. Туристическое обновление и коммерциализация, появление новых клубов, отелей и более дорогой недвижимости.
Исторически Санкт-Паули находился за пределами старого укреплённого города. Это помогло сформироваться особой культуре: менее респектабельной, более свободной и ориентированной на тех, кто приезжал в порт работать или развлекаться.
Что попало на фотографии. Справа — Davidwache, знаменитый полицейский участок. Здание с часами, крутой черепичной крышей и кирпичным фасадом построено в 1913–1914 годах по проекту архитектора Фрица Шумахера.
Первоначально внутри находились не только полицейские помещения, но и камеры для задержанных, служебные квартиры, регистрационные службы и помещения полиции нравов. Для столь небольшого участка это было довольно крупное здание.
Слева расположен St. Pauli Theater — театр, открывшийся 30 мая 1841 года под названием Urania-Theater. Это старейший частный театр Гамбурга. Его исторический интерьер и фасад пережили несколько эпох. Долгие годы здесь ставили народные комедии, в том числе на нижненемецком диалекте.
Ниже Spielbudenplatz — площадь развлечений. Название можно перевести как «площадь балаганов». Ещё в конце XVIII века здесь появлялись деревянные павильоны с кукольными представлениями, артистами и уличными зрелищами. В XIX веке балаганы уступили место капитальным зданиям, театрам, варьете и ресторанам. Сюда приходили и моряки, и портовые рабочие, и состоятельные горожане.
Белый фасад Das Kasino Reeperbahn с рекламой рулетки и блэкджека. Подобная архитектура напоминает, что Репербан исторически был улицей не только сексуальных услуг, но и театров, дорогих развлечений и азартных игр.
3. Дешёвая еда, мигрантский бизнес и повседневная экономика
Фотографии 4, 6, 11 и 15
Одна из характерных особенностей Репербана — обилие дешёвых закусочных. На снимках видны Döner Company, Döner Welt, Aladin, витрина с колбасками, а также небольшие заведения, торгующие готовой едой и напитками.
Bei Teresa, заведение с надписью «Deutsch-Polnische» — немецко-польское бистро. По соседству вывески «Grill», «Imbiss», пивная реклама.
Herbertstraße — самая известная улица проституции в Германии. Ниже вход на Herbertstraße. Улица закрыта высокими перегородками. Видны надписи, предупреждающие о запрете входа женщинам и несовершеннолетним. За этими ограждениями находится короткая улица с заведениями, где оказывают сексуальные услуги.
Но история ограждений куда мрачнее, чем может показаться туристам. Их установили в 1933 году, после прихода нацистов к власти. Власти стремились сконцентрировать проституцию в определённых местах, убрать её из общего уличного пространства и установить более жёсткий полицейский контроль. Женщин, занимавшихся проституцией, подвергали репрессиям. Среди методов были принудительное помещение в учреждения, стерилизация и отправка в концлагеря. Сегодня исторические перегородки признаны объектом культурного наследия Гамбурга. Город рассматривает их не только как достопримечательность, но и как напоминание о преследовании и принудительной изоляции людей при национал-социализме.
Ниже пивные Pils-Börse, заведение Blaue Nacht и рок-бар The Other Place. Это прилегающие к Хербертштрассе заведения.
На вашей фотографии барьер одновременно используется как рекламная конструкция сайта знакомств.
5. Секс-индустрия как обычный городской бизнес
Фотографии 13, 14, 16 и 17
Pink Palace — огромное здание с розовым фасадом, рекламой Sex House и силуэтами женщин в окнах верхних этажей.
Geiz Club — ещё одно заведение с рекламой сексуальных услуг. В момент съёмки на вывеске указывалась цена 39 евро, а рядом предлагался бесплатный вход. Что понимается под этой ценой — я не в курсе.
6. Дешёвые бары и игровые автоматы
Вывеска Der Clochard с рекламным лозунгом «Die billige Kneipe auf der Meile, rund um die Uhr», то есть «Дешёвая пивная на главной улице, круглосуточно». Слово Clochard пришло из французского и обозначает бродягу, бездомного. Кстати, идея для России: дешёвый бар «Бомжара».
Bidges & Sons:
Выходец из России Вулкан добрался и сюда. Немецкое слово Spielhalle в данном случае означает не спортивный зал, а игорное заведение с автоматами. Странно, что Германия не запретила эти лохотроны.
Коктейли Bacardi Cola навынос предлагают за 2,50 евро — это ещё до разгона инфляции в Германии.
В Санкт-Паули начинали The Beatles. В нескольких минутах от мест, показанных на фотографиях, проходит Große Freiheit — Большая Свобода.
17 августа 1960 года The Beatles впервые выступили в Гамбурге в клубе Indra. Тогда это была неизвестная группа, игравшая кавер-версии американского рок-н-ролла.
Затем последовали выступления в Kaiserkeller и позднее в знаменитом Star-Club.
В 1960–1962 годах музыканты проводили на сцене много часов, иногда практически без выходных. Эти выступления сыграли огромную роль в профессиональном становлении группы.
Именно здесь они познакомились с важными для них людьми, включая фотографа Астрид Кирхгерр, повлиявшую на визуальный стиль группы.
В Star-Club выступали также Литл Ричард, Джерри Ли Льюис, Фэтс Домино и другие звёзды.
Почему здесь повсюду черепа? Череп со скрещёнными костями — знаменитый символ FC St. Pauli. Клуб возник в начале XX века, но его необычная идентичность сформировалась гораздо позднее. В 1980-е годы вокруг него сложилась альтернативная фанатская среда: панки, сквоттеры, левые активисты и участники антирасистского движения. Пиратский флаг с черепом появился на трибунах благодаря болельщикам. Позднее его стали использовать в клубной символике и на сувенирах.
По улице движется колонна мотоциклистов, одетых Санта-Клаусами. У района существует собственный рождественский рынок Santa Pauli — намеренно провокационная версия традиционной немецкой ярмарки. Вместо исключительно семейной атмосферы здесь соседствуют глинтвейн, выступления музыкантов, юмористические программы и эротические шоу. Рынок проводится на Spielbudenplatz, продолжая давнюю традицию развлечений в этом месте.
В 1970–1980-е годы район имел тяжёлую криминальную репутацию. Здесь действовали группировки, контролировавшие проституцию и связанные с ней доходы. Происходили вооружённые конфликты, убийства и торговля наркотиками.
С 1990-х годов ситуация постепенно менялась. Старые здания реконструировали, открывались отели и клубы, район всё активнее использовался для туризма.
