fbpx

Айзпуте (Латвия). Фотографии 2016 года (июль)

Айзпуте – один из старейших городов Латвии, получивший свою грамоту 17 марта 1378 года. Еще раньше это была Бандава, поселение древнего Кура. В средние века он стал центром Курземского епископства. Река Тебра раньше была судоходной, но после польско-шведской войны 1660 года порт возле Саки закрылся и торговля прекратилась.

Исторический порт Айзпуте включен в список объектов европейского наследия. Самое старое здание на Лиепайской улице, 7 датируется 17 веком. Каменный мост — самый старый из городских мостов через Тебру, построенный в 1907 году. Обратите внимание на комплекс замковой усадьбы, из которого можно увидеть водяные мельницы на улице Льеж, 10, построенные в 18 и 19 веках. Пивоварня на Лиепайской улице, 12, похожего года выпуска.

Руины замка Ливонского ордена — памятник национального значения, занимают видное место на гербе города. Строительство замка упоминается в летописях 1249 года. Инициатива строительства замка исходила от магистра ордена Дитриха фон Грюнингена. Он был построен как каменное здание с угловой башней и небольшими деревянными постройками внутри. На протяжении веков к замку было несколько пристроек. В 14 веке у восточной стены было пристроено еще одно здание с массивными подвалами. В 1682 году замок перешел во владение Михаэля Фридриха Нольде, который построил новое южное здание.

Купольная церковь (Dome Church) построена в 1261 году на месте, где крестоносцы разрушили древний замок Кур. Церковь является памятником национального значения и включена в список европейского наследия.

Фотографии сделал я 8 июля 2016 года.

Aizpute is one of the oldest towns in Latvia, receiving its charter on 17th March, 1378. Even before then it was Bandava, a settlement of the ancient Cours. During the Middle Ages it became the centre of the Kurzeme bishopric. The River Tebra used to be navigable to shipping but after the Polish-Swedish War of 1660 the port near Saka closed and trading ceased.

Aizpute Historic Port is included on the list of European Heritage sites. The oldest building at 7 Liepaja lela dates from the 17th century. The Stone Bridge is the oldest of the town’s bridges across the Tebra, built in 1907. Note the Castle Manor complex from which can be seen the watermills at 10 Liege lela, built during the 18th and 19th centuries. The brewery at 12 Liepaja lela is of a similar vintage.

Livonian Order Castle Ruins
A monument of national significance, the castle walls feature prominently in the town’s coat of arms. The building of the castle is mentioned in chronicles of 1249. The initiative to build the castle came from Order Master Dietrich von Grüningen. It was constructed as a stone building with a corner tower and smaller wooden buildings inside, The castle had several additions through centuries. Another building with massive cellars was added at the eastern wall in the 14th century. In 1682 the castle came into the possession of Michael Friedrich Nolde who built the newer southern building.

Dome Church.
Built in 1261 on the spot where crusaders destroyed the ancient Cours’ castle. The church is a monument of national significance and is included in the European Heritage list.