Есть у меня такое качество: безоговорочно не верю во всякую дичь. Вот и здесь, при визите в московский зоопарк, засомневался: неужели в 20-х годах в Германии практиковали такие выборы? Точнее, даже не сомневался, а был уверен, что не проводили.
Оказалось, что это историческая байка, у которой есть старые литературные источники.
Происхождение байки прослеживается до французского учёного Пьера-Даниэля Юэ, путешествовавшего в 1652 году. В мемуарах он пересказывает услышанный от местных жителей рассказ о выборе бургомистра при помощи вши. Самих выборов он не наблюдал. Причём в английском издании мемуаров 1810 года, на странице 124, редактор отдельно предупреждает: такой обычай здесь никогда не существовал, а стихи Юэ могли основываться на пустом предании или быть шуткой. Это примечание приведено в разборе истории на Skeptics Stack Exchange.
С городом тоже путаница. У Юэ речь шла о Харденберге в нидерландской провинции Оверэйссел. Однако в книге Фрэнка Коуэна «Любопытные факты из истории насекомых» 1865 года появляется уже Hurdenburg в Швеции. Сборник, как прямо указано в его названии, включает легенды, суеверия и поверья. Позднее шведскую версию повторил Ганс Цинссер в публикации 1935 года.
В материалах по истории Харденберга приведена процедура: жители двух частей города выбирали четырёх выборщиков, а те — членов городской магистратуры. Сюжет со вшой автор помещает отдельно как забавный рассказ, ссылаясь на стихотворение Юэ.
Читайте мою книгу про обман на криптовалютах. Подпишитесь на мой телеграм-канал «Финсайд» и потом не говорите, что вас не предупреждали: https://t.me/finside. Темы канала: экономика, инвестиции, финтех, банки. Автор: Олег Анисимов.
На самой табличке ещё две ошибки.
Формулировка «около 100 лет назад» встречается в книге Игоря Акимушкина «Мир животных» 1975 года.
Написано «П. Н. Мариковскому», тогда как учёного звали Павел Иустинович Мариковский. Акимушкин приписывал ему этот пересказ, но такая ссылка не доказана и никак не подтверждает достоверность.
